Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.

Filtro
Filtra per stato di modifica:    
Prima pagina
Prima pagina
Ultima pagina
Ultima pagina
Nome Testo predefinito
Testo attuale
rollbacklinkcount-morethan (Discussione) (Traduci) rollback di più di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}
rotate-comment (Discussione) (Traduci) Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario
rows (Discussione) (Traduci) Righe:
sat (Discussione) (Traduci) sab
saturday (Discussione) (Traduci) sabato
saturday-at (Discussione) (Traduci) Sabato alle $1
savearticle (Discussione) (Traduci) Salva la pagina
savedprefs (Discussione) (Traduci) Le preferenze sono state salvate.
savefile (Discussione) (Traduci) Salva file
saveprefs (Discussione) (Traduci) Salva le preferenze
saveusergroups (Discussione) (Traduci) Salva gruppi utente
scarytranscludedisabled (Discussione) (Traduci) [L'inclusione di pagine tra siti wiki non è attiva]
scarytranscludefailed (Discussione) (Traduci) [Errore: Impossibile ottenere il template $1]
scarytranscludefailed-httpstatus (Discussione) (Traduci) [Errore: impossibile ottenere il template $1: HTTP $2]
scarytranscludetoolong (Discussione) (Traduci) [Errore: URL troppo lunga]
search-error (Discussione) (Traduci) Si è verificato un errore durante la ricerca: $1
search-external (Discussione) (Traduci) Ricerca esterna
search-file-match (Discussione) (Traduci) (corrispondenza nel contenuto del file)
search-interwiki-caption (Discussione) (Traduci) Progetti fratelli
search-interwiki-custom (Discussione) (Traduci)  
search-interwiki-default (Discussione) (Traduci) Risultati da $1:
search-interwiki-more (Discussione) (Traduci) (altro)
search-nonefound (Discussione) (Traduci) La ricerca non ha prodotto risultati.
search-redirect (Discussione) (Traduci) (redirect $1)
search-relatedarticle (Discussione) (Traduci) Risultati correlati
search-result-category-size (Discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|1 utente|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategoria|$2 sottocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})
search-result-score (Discussione) (Traduci) Rilevanza: $1%
search-result-size (Discussione) (Traduci) $1 ({{PLURAL:$2|una parola|$2 parole}})
search-section (Discussione) (Traduci) (sezione $1)
search-suggest (Discussione) (Traduci) Forse cercavi: $1
search-summary (Discussione) (Traduci)  
searchall (Discussione) (Traduci) tutti
searcharticle (Discussione) (Traduci) Vai
searchbutton (Discussione) (Traduci) Ricerca
searchdisabled (Discussione) (Traduci) La ricerca interna di {{SITENAME}} non è attiva; nel frattempo si può provare ad usare un motore di ricerca esterno come Google. (Si noti però che i contenuti di {{SITENAME}} presenti in tali motori potrebbero non essere aggiornati.)
searcheverything-enable (Discussione) (Traduci) Cerca in tutti i namespace
searchmenu-exists (Discussione) (Traduci) '''Sul sito esiste una pagina il cui nome è "[[:$1]]"'''
searchmenu-new (Discussione) (Traduci) <strong>Crea la pagina "[[:$1]]" su questo wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vedi anche la pagina trovata con la tua ricerca|Vedi anche i risultati della ricerca}}
searchmenu-new-nocreate (Discussione) (Traduci)  
searchprofile-advanced (Discussione) (Traduci) Avanzata
searchprofile-advanced-tooltip (Discussione) (Traduci) Cerca nei namespace personalizzati
searchprofile-articles (Discussione) (Traduci) Pagine di contenuti
searchprofile-articles-tooltip (Discussione) (Traduci) Cerca in $1
searchprofile-everything (Discussione) (Traduci) Tutto
searchprofile-everything-tooltip (Discussione) (Traduci) Cerca ovunque (incluse le pagine di discussione)
searchprofile-images (Discussione) (Traduci) Multimedia
searchprofile-images-tooltip (Discussione) (Traduci) Cerca file
searchprofile-project (Discussione) (Traduci) Pagine di aiuto e relative al progetto
searchprofile-project-tooltip (Discussione) (Traduci) Cerca in $1
Prima pagina
Prima pagina
Ultima pagina
Ultima pagina